iBridge storage uses the memory of the stick itself. Local (App) storage uses the internal memory of an iOS device and keeps files in our app so that you could access them even when iBridge is unplugged.
How to transfer files to the Local storage? You can use Manage Files section of the app. Select file or folder, tap on the copy icon at the bottom of the screen > Local > Copy here.